Terug Veiligheidsinstructies voor nieuwe werknemers en anderstaligen
- Home
- Aanbod
- Veilig aan de slag
- Veiligheidsinstructies voor nieuwe werknemers en anderstaligen
Veiligheidsinstructies voor nieuwe werknemers en anderstaligen
Veiligheid gaat boven alles. Dat weet iedereen. Toch is het soms moeilijk om ongevallen te voorkomen. Zeker wanneer je werknemers niet allemaal dezelfde taal spreken. Begrijpen ze je veiligheidsvoorschriften en instructies niet? Dan lopen ze veel risico of brengen ze anderen onbedoeld in gevaar.
Taal is van cruciaal belang om op een veilige manier aan een nieuwe job te beginnen. Wie de onthaalinformatie of de veiligheidsinstructies van zijn werkgever niet begrijpt, loopt het gevaar om het slachtoffer te worden van ongevallen of dreigt zelf onveilige werksituaties te creëren. Wij creëerden met ToWorkSafe een sectorspecifiek en visueel pakket samen om ervoor te zorgen dat ook je anderstalige nieuwe werknemers goed geïnformeerd aan de slag kunnen en je een veilige werkomgeving kan creëren.
Jouw weg naar veilig werken doorloopt drie fases:
- onthaal van nieuwe of anderstalige werknemers
- veiligheidsinstructies aan diezelfde werknemers
- opmaak van een actieplan
Fase 1 - Onthaal van nieuwe of anderstalige werknemers
Je zit met belangrijke vragen: is een onthaal voor nieuwe werknemers wettelijk verplicht? Of alleen voor anderstaligen? En hoe organiseer je dat? Het onthaalpakket van ToWorkSafe beantwoordt ze allemaal. Want het is belangrijk dat je je nieuwe werknemers bij het onthaal wijst op alle risico’s binnen je organisatie:
In het onthaalpakket vind je:
- een kant-en-klare template voor een onthaalbrochure met handige tips die je met enkele muisklikken helemaal aan je organisatie aanpast
- een checklist die je helpt te controleren of je alle nodige formulieren klaar hebt voor je nieuwe werknemers
- een onthaalfilm die met herkenbare voorbeelden aantoont wat wel en niet mag op een bedrijf uit jouw sector
- posters die je nieuwe werknemers op een visuele manier vertellen wat ze moeten doen bij brand of een ongeval
- een aftekenlijst voor onthaal in elf talen waarmee je nieuwe werknemers in hun eigen taal bevestigen dat ze het onthaal hebben gekregen
Fase 2 - Heldere veiligheidsinstructies voor iedere werknemer

Iemand kan alleen veilig werken als die precies weet wat dat betekent. Je helpt hen op weg met begrijpbare instructies. Maar hoe doe je dat als je werknemer een andere taal spreekt? Het ToWorkSafe-instructiepakket zet je op de juiste weg.
Het instructiepakket bestaat uit:
- sectorspecifieke veiligheidsinstructiekaarten met achtergrondinformatie zodat je nog beter voorbereid bent om met het pakket – de Safety Instruction Box – aan de slag te gaan.
- Safety Instruction Box – een interactieve speldoos die je helpt om op een visuele manier:
- instructies te geven bij de risico’s die het vaakst voorkomen in je sector
- het verschil tussen veilige en onveilige situaties aan te tonen
- de nodige voorzorgsmaatregelen en (persoonlijke) beschermingsmiddelen voor te stellen.
- aftekenlijst voor instructies in elf talen (Engels, Nederlands, Arabisch, Turks, Frans, Duits, Pools, Portugees, Roemeens, Spaans, Bulgaars) waarmee je nieuwe werknemers in hun eigen taal bevestigen dat ze de instructies hebben gekregen.
Fase 3 – Opmaak van een ToWorkSafe-actieplan
Werk je een ToWorkSafe-actieplan uit? Dan heb je nog meer vat op je specifieke risico’s en welzijn.
Wat neem je daarin op?
- Risicoanalyse – Breng de concrete veiligheidsnoden van je organisatie in kaart. Onze experts zorgen ervoor dat je risicoanalyse vlot verloopt en waardevolle inzichten oplevert.
- Veiligheidscultuur – Maak de vertaalslag van ‘weten wat veilig is’ naar ‘veilig werkgedrag’ en investeer in een veiligheidscultuur, gedragen door het management en iedere werknemer. Zo wordt veilig werken pas echt een reflex. Ontdek hoe ons programma Sirk Sekuur je volledige organisatie coacht naar meer veiligheid.
- Opleiding – Het belang van training voor veilig gedrag kan niet worden overschat. Bovendien zijn heel wat opleidingen niet alleen noodzakelijk, maar ook wettelijk verplicht. Denk aan de opleiding hulpverlener (EHBO) of de opleiding voor heftruckbestuurders.
Samen veiliger aan de slag
Bij een 360°-aanpak en duurzame oplossingen horen ook sterke opleidingen, op alle niveaus van jeonderneming. Een greep uit ons opleidingsaanbod rond veilig werken:
Blijf altijd op de hoogte: schrijf je in op de IDEWE-nieuwsbrief
Met duiding van autonome experts, én in heldere taal!
Blijf mee met alle ontwikkelingen in welzijn & preventie
Ontvang als eerste updates rond wetswijzigingen